FAHR RAD!
Die 21. Ausgabe der HeideTOUR!
Liebe Radfreundinnen und Radfreunde,
der Sommer ist in vollem Gange und überall – ob im Urlaub fernab der heimischen Gefilde oder in der Freizeit in der gewohnten Umgebung – ist das Radfahren allgegenwärtig. Das gilt natürlich auch für unsere Dübener Heide mit ihrem umfangreichen Wander- und Radwegenetz durch ihre großen Wald- und Wiesenflächen. Man spürt: Die Lust, auf den Sattel zu steigen, ist ungebremst.
Auch in dieser Ausgabe möchten wir Ihnen zeigen, wie vielfältig und lebendig unsere Region ist. Ob auf dem Radweg Berlin – Leipzig, der zwischen der Bundeshauptstadt und der pulsierenden Sachsen-Metropole auch unseren Naturpark quert, beim beliebten Bergwitztriathlon, hoch hinaus mit der Dirtcrew Eilenburg oder nostalgisch angehaucht im Bitterfelder Irene Fahrrad Haus – das beschauliche Fleckchen Erde zwischen Elbe und Mulde hat allerhand zu bieten.
Heißt: Natur, Bewegung und Gemeinschaft – das kleine Abenteuer, egal in welcher Form, wartet direkt vor der eigenen Haustür. Wir hoffen, dass Sie auf den kommenden Seiten neue Lieblingsstrecken entdecken, sich zu Veranstaltungen inspirieren lassen oder einfach den Anstoß finden, wieder öfter in die Pedale zu treten. Denn genau darum geht es uns: die Freude am Radfahren zu teilen und die Besonderheiten unserer Region sichtbar zu machen. Dazu finden Sie in dieser Ausgabe wieder nützliche Tipps.
Also: Luft aufpumpen, Helm aufsetzen und raus ins Grüne – die Dübener Heide wartet auf Sie!
der Sommer ist in vollem Gange und überall – ob im Urlaub fernab der heimischen Gefilde oder in der Freizeit in der gewohnten Umgebung – ist das Radfahren allgegenwärtig. Das gilt natürlich auch für unsere Dübener Heide mit ihrem umfangreichen Wander- und Radwegenetz durch ihre großen Wald- und Wiesenflächen. Man spürt: Die Lust, auf den Sattel zu steigen, ist ungebremst.
Auch in dieser Ausgabe möchten wir Ihnen zeigen, wie vielfältig und lebendig unsere Region ist. Ob auf dem Radweg Berlin – Leipzig, der zwischen der Bundeshauptstadt und der pulsierenden Sachsen-Metropole auch unseren Naturpark quert, beim beliebten Bergwitztriathlon, hoch hinaus mit der Dirtcrew Eilenburg oder nostalgisch angehaucht im Bitterfelder Irene Fahrrad Haus – das beschauliche Fleckchen Erde zwischen Elbe und Mulde hat allerhand zu bieten.
Heißt: Natur, Bewegung und Gemeinschaft – das kleine Abenteuer, egal in welcher Form, wartet direkt vor der eigenen Haustür. Wir hoffen, dass Sie auf den kommenden Seiten neue Lieblingsstrecken entdecken, sich zu Veranstaltungen inspirieren lassen oder einfach den Anstoß finden, wieder öfter in die Pedale zu treten. Denn genau darum geht es uns: die Freude am Radfahren zu teilen und die Besonderheiten unserer Region sichtbar zu machen. Dazu finden Sie in dieser Ausgabe wieder nützliche Tipps.
Also: Luft aufpumpen, Helm aufsetzen und raus ins Grüne – die Dübener Heide wartet auf Sie!